Einschreibungen

Jeder kann in die Welt der ökologischen Landwirtschaft einsteigen, im Anschluss  zeigen wir, was dafür zu tun ist.

Landwirtschaftliche Betriebe, Industrie und Handel können sich dem CAE  wie folgt anschliessen:

Einschreibung von landwirtschaftlichen Betrieben. Der Zweck ist die kontrolliert ökologische landwirtschaftliche Produktion und der Verkauf der Produkte mit Prüfsiegel.

Um sich als Produzent einzuschreiben, muss die Einschreibung mit dem gesamten Umfang des Betriebes geschehen.

            Dazu müsste das folgende Formular vollständig ausgefüllt werden:

Sol·licitud d’inscripció de finques

Folgende Dokumente müssen vorgelegt werden:

• Fotokopie DNI (NIE) des Betriebsinhabers.
• Fotokopie Pachtvertrag.*
• Mietvertrag.*
• Fotokopie der Betriebseinschreibung.
• Katasterpläne mit der Nennung von Gebiets- und Parzellennummer.
• Fotokopie Herdenbuch.*
• Deklaration der Betriebsabsichten.

* Insofern erforderlich.

Sobald der Antrag gestellt wurde, muss mit der ökologischen Bewirtschaftung des Betriebes begonnen werden. Ein Inspektor wird dann eine Betriebsbesichtigung unternehmen und ein Betriebsbericht verfassen, welcher dem Prüfungskomitee vorgelegt wird. Wenn der Bericht positiv gewertet wird, bleibt der Betrieb einen Zeitraum von ein paar Jahren - die Dauer wird individuell vom Komitee festgelegt, je nach Beschaffenheit des Betriebes und unter Berücksichtigung der vorherigen Bewirtschaftungsweise- ein Betrieb in Umstellung. Die Vermarktung der Produkte wird den Status des Betriebes begleiten: vom konventionellen, zum Produkt aus Umstellung, bis letztendlich, zum Produkt aus ökologischem Anbau.

            Einschreibung von  verarbeitender Industrie. Die Industrie verarbeitet lediglich die Produkte, die eigene Vermarktung ist ausgeschlossen. Das Produkt kann aber vom Produzenten vermarktet werden.

Füllen Sie das  folgende Formular vollständig aus:

Sol·licitud d’inscripció d’indústries col·laboradores

Folgende Dokumente müssen vorgelegt werden:

• Fotokopie DNI (NIE) des Inhabers.
• Mietvertrag.*
• Fotokopie der Einschreibung.
• Pläne des Lokals oder der Fabrikhalle.
• Deklaration der Betriebsabsichten.
• Fotokopie Registrierung Gesundheitsamt.
• Fotokopie Registrierung des Industrieregisters.

*Insofern erforderlich.

Einschreibung der weiterverarbeitenden Betriebe. Die  Industrie verarbeitet das Produkt und kann es unter eigenem Markennamen verkaufen.

            Füllen Sie das folgende Formular vollständig aus:

Sol·licitud d’inscripció d’indústries elaboradores

Folgende Dokumente müssen vorgelegt werden:

• Fotokopie DNI (NIE) des Inhabers.
• Mietvertrag.*
• Fotokopie der Einschreibung.
• Pläne des Lokals oder der Fabrikhalle.
• Deklaration der Betriebsabsichten.
• Fotokopie Registrierung Gesundheitsamt.
• Fotokopie Registrierung des Industrieregisters.

*Insofern erforderlich.

Einschreibung vom Einzelhandel. Die dem CAE angeschlossenen Händler können die ökologischen Produkte der Insel direkt, aus spezifisch gekennzeichneten Kisten, verkaufen, ausserdem können sie die Leitung ökologischer Einzelhandelsgeschäfte übernehmen.   

            Füllen Sie dazu vollständig das folgende Formular aus:

Sol·licitud d’inscripció de comerços

Folgende Dokumente müssen vorgelegt werden:

• Fotokopie DNI (NIE) des Inhabers.
• Mietvertrag.*
• Fotokopie der Einschreibung.
• Pläne des Lokals.
• Deklaration der Betriebsabsichten.
• Fotokopie Registrierung Gesundheitsamt.*
• Fotokopie Registrierung des Industrieregisters.*

* Insofern erforderlich.

            Falls Sie irgendwelche Fragen, oder Zweifel haben sollten, zögern Sie nicht,

sich mit uns in Verbindung zu setzen.